Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Sk 107Holding a Knife

Pāli / Sanskrit:Satthapāṇi

📖317 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Sutta on Holding a Knife (Satthapāṇi)

Background

The Sutta on Holding a Knife is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Sutta Vibhaṅga of the Bhikkhu Pātimokkha, among the rules concerning proper conduct for bhikkhus. This text was recorded in the historical context of the Buddha’s lifetime, when his disciples began to encounter complex ethical situations in communal monastic life.

The Vinaya Piṭaka is not merely a collection of rigid rules, but guidance arising from real situations. Each Pātimokkha dhamma, each rule in the Pātimokkha, was established after a bhikkhu committed an offense, and the Buddha then taught the cause and the way of correction. The Sutta on Holding a Knife is one typical example of how these rules of monastic practice came into being.

Main Content

This text concerns a bhikkhu or group of bhikkhus holding a knife in the hand. The Buddha examined this act carefully by analyzing motive, cause, and consequence. In the Theravāda tradition, holding a knife is not considered a grave offense if the purpose is legitimate, such as cutting vegetables, doing handicraft work, or self-defense. However, if the motive is connected with violence, killing, or causing injury, it becomes a serious ethical matter.

The Buddha taught that in the Sangha, bhikkhus should avoid holding things that may lead to violence. This text emphasizes the principle of wholesome steadiness and mindfulness (sati) in every action. A bhikkhu should know clearly why he is holding anything and whether that action accords with the five basic precepts (Pañcasīla).

The related rule also discusses the situation in which someone asks a bhikkhu to hold a knife in order to perform some task, for example, a householder asking a bhikkhu to cut something. The Buddha instructed that a bhikkhu may do so, but must always preserve purity of mind (citta) and not allow the mind to become attached to violent thoughts.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.