Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Pc 26Storing Food

Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka

📖279 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sannidhikāraka Sutta (The Rule on Storing Food)

Background

Sannidhikāraka is a Pācittiya rule belonging to the Bhikkhunī Pātimokkha, the specific code for female monastics in the Theravāda tradition of the Pāli Canon. This rule is found in the Pātimokkhavibhaṅga, the section explaining the rules, where the sacred rules are detailed through stories and theoretical principles.

The nature of Sannidhikāraka concerns the issue of storing or keeping food for too long without consuming it. The foundational principle of the Vinaya Piṭaka is that monastics should live simply, not clingingly accumulate possessions, and move toward receiving alms (bhikkhā) from the community day by day. This rule reflects the balance between practical living, the need to preserve food, and the spirit of practice, non-attachment to ownership.

In its historical context, early Buddhism existed in an agrarian society where storing food was natural. However, the Buddha-Dharma always called monastics to practice non-greed (anabhijjhā) and live simply.

Main Content

Sannidhikāraka forbids female monastics from storing food for too long without a valid reason. In particular, storing fresh food for many days, especially types that spoil quickly, is considered a disciplinary violation.

This rule states that female monastics should store food only in reasonable circumstances: when sick, when special practice days are approaching, or in difficult conditions. Yet even in these cases, storage must be limited in time.

The foundation of the rule arises from the principle that “little is enough” (appicchatā). A monastic should not exploit the opportunity to obtain food by hoarding too much, because this leads to: (1) greed (lobha), (2) anxiety over protecting possessions, and (3) the loss of simplicity in mind and daily life.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.