Xct Mu Bi Pm Pc 12Complaining
Pāli / Sanskrit:Ujjhāpanaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Ujjhāpanaka Sutta (The Sutta on Complaining)
Background
Ujjhāpanaka is a rule in the Vinaya Piṭaka, belonging to the Pātimokkha, the code of precepts for bhikkhus. It records the act of complaining, insulting, or criticizing people in such a way that they become dissatisfied with the Sangha or with bhikkhus.
The historical background of this rule arose from events in the Buddha’s life. Some bhikkhus with influence, or with contentious temperaments, often publicly criticized their fellow practitioners or the Sangha. This conduct damaged the faith of supporters and created fractures in the Buddhist community. To protect the harmony and purity of the Sangha, the Buddha laid down this rule in order to correct improper complaining.
Main Content
The Ujjhāpanaka rule prohibits a bhikkhu from complaining or publicly criticizing in a way that causes worldly people (agga-mahājanā) to become dissatisfied or displeased with the Sangha or with other bhikkhus. The main content includes:
First, the rule emphasizes the spirit that “muddy water should not be stirred.” When there is conflict or disagreement within the Sangha, bhikkhus should resolve it through formal procedures, such as a Sangha meeting or seeking mediation from elders, instead of letting the matter spread and negatively affect the lay community.
Second, the rule protects the honor and reputation of the Sangha before the public. Public complaining or insults not only wound individuals but also diminish people’s faith in the Sangha, thereby affecting the flourishing of the Dharma.
Third, the rule encourages inner cultivation. Instead of being outwardly dissatisfied, bhikkhus should turn their gaze inward, examine themselves, and seek to improve relationships through loving-kindness, patience, and understanding (paññā).
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.