Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm Pc 103Dismissing a Companion

Pāli / Sanskrit:Dutiyikauyyojana

📖285 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Dutiyikauyyojana Sutta (Refusing a Fellow Practitioner)

Background

This sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the basic code of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Pitaka is a collection of rules for ethical living for the Sangha of monks and nuns, established by the Blessed Buddha on the foundation of morality and wisdom in order to protect the purity of the community of practice.

The Dutiyikauyyojana Sutta revolves around a specific situation concerning the refusal or exclusion of a fellow practitioner from the Sangha of monks and nuns. This is not an arbitrary act, but a serious procedure governed by legal principles. The background arises from the need to maintain discipline and harmony in the Sangha, ensuring that members who violate rules or cause disorder do not adversely affect the community.

The Blessed Buddha always emphasized that unity and observance of the precepts are the foundation of practice. Therefore disciplinary regulations are regarded as acts of compassion, not arbitrary punishment.

Main Content

This sutta regulates the conditions and procedures by which the Sangha of monks and nuns must consider refusing or excluding a fellow practitioner. Not every minor reason is sufficient. The person in question must have continuous, intentional violations or serious actions affecting the purity and discipline of the community.

This process includes careful steps: first, there must be repeated notification and warning, giving the person an opportunity to correct himself. Only when an individual continually refuses to follow the community’s advice and cannot be corrected should this final measure be considered.

That refusal is carried out through a formal decision of the whole Sangha after comprehensive discussion. This ensures fairness and prevents arbitrariness.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.