Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Tibetan

Xct Mu Bi Pm As 1Resolution Face to Face

Pāli / Sanskrit:Sammukhāvinaya

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SUTTA ON RESOLUTION FACE TO FACE

Sammukhāvinaya

Context

Sammukhāvinaya (resolution face to face) is one of the disciplinary procedures established by Śākyamuni Buddha in the Vinaya Piṭaka, specifically within the Pātimokkha section of the bhikkhu collections. In the Theravāda tradition, this procedure is regarded as an important tool for maintaining harmony and discipline in the Sangha, the community of monastics.

The procedure of “resolution face to face” is applied when disputes or offenses arise among members of the Sangha. Rather than allowing a matter to remain unresolved for a long time, causing division and resentment, the Buddha encouraged monastics to face the matter directly, discuss it openly, and resolve it immediately in the present (sammukhā, “directly, face to face”).

This is not a harsh punishment, but an educational method focused on acknowledgment, correction, and the restoration of relationships in the community. It reflects the spirit of the Buddhadharma: moving toward awakening rather than punishment, and maintaining samaggā, harmony, in the Sangha.

Main Content

Sammukhāvinaya is carried out according to a clear procedure. First, this method is used in cases where there is dispute or an offense (āpatti) involving a member of the community. The person considered to be at fault must be summoned directly, asked to confirm the truth, and required to state their conduct before the assembled Sangha.

The central point is public acknowledgment (āpatti-paññatti). If that person admits the fault, they publicly declare the offense, express remorse (paṭiggaha-paññatti), and undertake not to repeat it. Afterward, the Sangha verifies this resolution, regarding the matter as closed (sammukhāya adhikaraṇaṃ sammatī).

This procedure has special power because it is performed “face to face”: everyone is present, has the opportunity to speak, and witnesses the resolution. There is no concealment and no evasion.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.