Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Tf 11 Np 24Bribing Weavers

Pāli / Sanskrit:Mahāpesakāra

📖262 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Mahāpesakāra Sutta (Bribed Weavers)

Background

The Mahāpesakāra Sutta belongs to the Vinaya Pitaka, the Patimokkha section in the Theravada Buddhist tradition. This is not a doctrinal sermon, but a rule governing the conduct of monks and nuns. The word “Mahāpesakāra” means greatly harmful actions, specifically bribing or maintaining weavers for improper purposes.

The historical background of this rule is connected with an incident in the early community of monks and nuns. Some nuns used money and material goods to establish relationships with weavers in order to exploit them, or to create transactions related to matters inappropriate for renunciants. The Buddha, having seen this conduct, declared an additional prohibition to protect the purity of the monastics and maintain the reputation of the Fourfold Assembly.

Main Content

This rule stipulates that nuns may not bribe or maintain weavers to serve improper purposes. More specifically, it forbids nuns:

First, from using money or property to establish relationships incompatible with the renunciant way of life.

Second, from creating financial transactions for the purpose of exploitation or improper business.

Third, if a violation occurs, the nun commits a Pacittiya offense, that is, a fault requiring admission and repentance before the monastic community.

This rule extends beyond cloth; it represents a larger principle of not using property for gain or to establish inappropriate relationships. Weavers are mentioned because they were people who had frequent contact with the monastic community in preparing Kathina robes and other requisites of practice.

Practical Meaning

The deeper principle of Mahāpesakāra is the protection of the purity of renunciants (brahmacariyā).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.