Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Vb Np 12Bribing Weavers

Pāli / Sanskrit:Mahāpesakāra

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Mahāpesakāra Sutta

Preface

The Mahāpesakāra Sutta (Bribing Weavers) belongs to the Vinaya Piṭaka, the most sacred disciplinary collection in the Pāli Canon. This sutta records ethical regulations concerning practice and communal living in the Sangha, especially the avoidance of deceitful actions and bribery.

Background

The Vinaya Piṭaka is not empty words, but a set of training rules laid down by the Buddha on the basis of specific events. The Mahāpesakāra Sutta is recorded in the Nidāna section of the Pātimokkha, where serious violations are listed.

The title of this sutta concerns weavers who were bribed by monks acting under false pretenses to perform work contrary to monastic custom. Although the title specifically mentions “weavers,” the sutta reflects a broader principle: one must not exploit others by using money or benefits to violate morality. This background arose in the period when the Sangha was developing, when some members became open to gold and silver, and greed began to enter the monastic community.

Main Content

The Mahāpesakāra Sutta identifies a serious violation: a monk’s participation in trade, collecting money, or enticing others, especially ordinary laypeople, to serve purposes inconsistent with the bhikkhu discipline.

Specifically, if a monk deliberately uses money, gifts, or promises of material benefit to cause another person, whether an artisan or anyone else, to do things contrary to religious ethics, that person is regarded as committing a Pārājika offence, one of the four most serious violations from which one cannot return to the monastic state. This rule is intended to protect the integrity of the Sangha and prevent greed from poisoning the community.

The core principle is this: a bhikkhu must live by minimal support, namely food, robes, lodging, and medicine, without actively seeking, enticing, or bribing.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.