San Sarv Bu Pm Finot Sk 18Well-Covered (2nd)
Pāli / Sanskrit:Dutiyasuppaṭicchanna
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Dutiyasuppaṭicchanna Sutta (Well-Covered for the Second Time)
Background
The Dutiyasuppaṭicchanna Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, the teachings related to discipline and rules of practice for the Buddhist Sangha. The name “Well-Covered” reflects the main spirit of this section: protecting observance and guarding the mind through voluntary restraints.
The Vinaya Piṭaka was gradually compiled as the Buddha Śākyamuni and his disciples recognized the need for clear guidance on how to live in community. The Dutiyasuppaṭicchanna Sutta is one such section, mentioned a second time (“Dutiya”) to emphasize the importance of the matter it addresses.
Main Content
This discourse revolves around the principle of being “well-covered” (suppaṭicchanna), that is, guarding the sense faculties, especially the eye, ear, nose, tongue, body, and mind. This is not a negative separation from the world, but conscious and wise supervision.
According to Theravāda teaching, “well covering the senses” means that when the eye sees forms, the ear hears sounds, or the body contacts tangible things, the practitioner does not allow craving, sensual anger, or confusion to arise. This is one of the basic methods for controlling the impulses of ignorance (avijjā).
The “second” part of the discourse records specific situations, possibly related to violations or cases needing clarification, showing that practitioners must apply this principle flexibly and realistically in many circumstances. It is not about rigidity, but about vigilance.
Practical Meaning
The principle of being “well-covered” in the Dutiyasuppaṭicchanna Sutta has profound meaning for practitioners today. In the modern world, with endless sensory stimuli, social media, images, and sounds, the application of being “well-covered” is no less urgent.
This does not mean abandoning modern life, but living in a balanced way. When using the internet, we can choose carefully what we contact.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.