Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bu Pm Finot Pc 66Scaring

Pāli / Sanskrit:Bhiṁsāpana

📖285 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Bhiṁsāpana Discourse (Discourse on Causing Fear)

Background

The Bhiṁsāpana Discourse belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, specifically in the Pātimokkha section (Patimokkhavibhaṅga) of the bhikkhu precepts. It is one of the detailed rules that the Buddha established to govern the monastic community, in order to maintain high discipline and ethics within the Sangha.

The Vinaya Piṭaka is not a collection of rigid prohibitions, but an expression of compassion and wisdom. Each precept has a history of formation, often beginning from a specific event witnessed by the Buddha. He instructed the bhikkhus who had violated proper conduct, and then used that event as the basis for establishing a general rule for the entire Sangha. The Bhiṁsāpana Discourse is a typical example of this process.

Main Content

The name "Bhiṁsāpana" means "causing fear" or "threatening." This discourse revolves around a specific situation: some bhikkhus deliberately used words, conduct, or actions to cause fear and anxiety in others, whether toward students, lay devotees, or even other bhikkhus in the community. Such actions harm mental peace, destroy trust, and undermine harmony in the Sangha.

When the Buddha was informed of this situation, he strongly criticized the offending bhikkhus. The Buddha emphasized that a practitioner, especially one who has gone forth, has no legitimate reason to use fear as a tool of control or punishment. He pointed out that this action is contrary to the nature of the Sangha, a community built on an ethical foundation, not on fear.

On that basis, the Buddha established a specific precept prohibiting bhikkhus from using actions or words intended to frighten others, especially for the purpose of changing behavior, controlling, or punishing according to their own will.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.