San Sarv Bu Pm Finot Pc 12Complaining
Pāli / Sanskrit:Ujjhāpanaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Ujjhāpanaka Discourse - On Complaining
Background
Ujjhāpanaka (ujjhāpana = complaining, reproach; aka = cases) is part of the Pāli Vinaya Piṭaka, specifically belonging to the Pācittiya group, the regulations concerning offenses that require confession. This discourse appears in the context of Buddhist monastics observing the Vinaya, where ethical rules are established to protect the integrity of the Sangha and help monastics progress on the path of practice.
The discourse concerns the act of reproaching, complaining, or accusing others in the community. In the Buddha’s time, as the Sangha grew, problems of inappropriate behavior causing division and loss of harmony gradually arose. Ujjhāpanaka is one of the rules established to regulate how monastics communicate with one another, especially when complaining about or criticizing another’s actions.
Main Content
The Ujjhāpanaka discourse revolves around the principle that monastics should not arbitrarily reproach or accuse the actions of fellow practitioners. If a monastic discovers that another has violated the Vinaya, it is not always appropriate to complain publicly or rebuke them before many people, because this can cause division, diminish that person’s honor, or create tension in the community.
The discourse states that the proper way to handle the matter is to follow certain steps: first, one should speak privately to that person with respect and loving concern; only if that person does not accept correction may the matter be reported to the Sangha through official procedures. If a monastic neglects this principle and publicly complains on their own without proper reason, that person has committed a Pācittiya offense.
This principle emphasizes that the purpose of handling violations is not to humiliate or punish, but to educate, helping the person recognize the error and correct the behavior. Discipline in the Sangha must be carried out with compassion (karuṇā) and wisdom (paññā), not with anger or the wish for revenge.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.