Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Sarv Bi Pm Tf 3215 Ss 12Difficult to Correct

Pāli / Sanskrit:Dubbaca

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE DUBBACA SUTTA: CONCERNING THOSE WHO ARE DIFFICULT TO CORRECT

Background

The Dubbaca Sutta is found in the Vinaya Pitaka of the Pali Canon, a collection of rules for the communal ethical practice of Buddhist monks and nuns. In the context of early Buddhism, the monastic community was organized as a shared community of practice, following strict principles of discipline. The Vinaya Pitaka is not only a set of administrative regulations, but also a profound teaching on ethics and self-cultivation.

The word “dubbaca” refers to monastics and nuns whose character is difficult to change, who find it hard to listen to advice, and who are difficult to correct. This sutta presents specific situations and methods of handling them, in order to protect the harmony and purity of the monastic community.

Main Content

The Dubbaca Sutta analyzes types of practitioners whose character is difficult and who lack flexibility in observing the Vinaya. These are not grave violations such as killing or stealing, but subtler forms of conduct: refusing to listen to instruction, clinging obstinately to one’s own views, or rejecting the application of proper rules in particular circumstances.

The sutta raises two main elements of being “difficult”: first, a lack of ability or willingness to receive admonition from abbots or senior monastics; second, a lack of ability or unwillingness to adapt to different circumstances, always requiring repeated intervention and correction.

The monastic community is taught that such persons should be handled through formal procedures (kamma, pañatti), including private reminders, meetings of the Sangha community, and, if necessary, disciplinary measures such as temporary suspension from communal activities. However, the final purpose is not punishment, but education and reintegration.

Practical Meaning

The Dubbaca Sutta teaches that in a community of practice, flexibility and humility are essential qualities.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.