Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm 2 Ss 13Difficult to Correct

Pāli / Sanskrit:Dubbaca

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Dubbaca Sutta (Difficult to Correct) — Commentary

Background

The Dubbaca Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the most ancient preserved body of the Buddha’s Dharma. The Vinaya Piṭaka is a collection of rules of correction and discipline within the Sangha, the community of bhikkhus and bhikkhunīs. This scripture is titled “Dubbaca” (Pāli: dubbaca = difficult to correct, difficult to tame), referring to actions or traits that are hard to remedy and require serious intervention from the Sangha community.

In the context of the early monastery, the Buddha established rules of conduct to maintain harmony and discipline. These Vinaya scriptures were not arbitrary impositions, but resulted from specific events: when a bhikkhu violated a rule or acted unworthily, the Buddha established an appropriate regulation. The Dubbaca Sutta focuses on situations involving individuals of difficult character, who refuse to listen to advice or repeatedly violate regulations.

Main Content

The specific content of this scripture has not yet been fully translated, but according to the general context of the Vinaya Piṭaka, Dubbaca concerns difficult cases in the management of the Sangha. Being “difficult to correct” may refer to bhikkhus who behave without humility, fail to respect those of competence, or refuse to accept decisions of the community.

According to the Theravāda tradition, dealing with difficult-to-train individuals is not punishment in the modern sense, but an educational means. The Sangha uses measures such as “Tajjaniya” (censure), “Niyata” (formal decision), or even “Parivāsa” (a probationary period) to help the individual recognize mistakes and correct conduct. The Dubbaca Sutta clearly emphasizes that even those difficult to correct still have the opportunity for leniency if they show sincere remorse.

The basic principle is: communal harmony (Sangha-sammatā) is higher than an individual’s way of handling matters.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.