Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mg Bu Pm Ss 12Difficult to Correct

Pāli / Sanskrit:Dubbaca

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Dubbaca Discourse (Difficult to Correct)

Background

The Dubbaca discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism, in the Saṅghādisesa section, offenses requiring public repentance before the Sangha. The background of the discourse concerns internal discipline within the Sangha, specifically how to handle bhikkhus (monks) who have an attitude difficult to correct, who refuse to listen to admonition or follow the regulations of the Sangha organization.

In the Pāli Canon, “dubbaca” (ඌ + baca) is translated as “difficult to correct” or “difficult to tame,” referring to individuals who are stubborn, excessively self-willed, and unwilling to be corrected when instructed. This is not a specific breach of discipline, but a psychological and behavioral condition reflecting noncompliance with the Sangha Vinaya.

This discourse was recorded in order to establish criteria for identifying individuals with an attitude difficult to train, while also specifying how the Sangha should handle such cases in a spirit of compassion and wisdom.

Main Content

According to the Theravāda Vinaya tradition, a bhikkhu is considered “dubbaca” when he shows the following characteristics: unwillingness to listen to instruction from learned or senior bhikkhus; refusal to correct wrongful conduct; contempt for the rules of the Sangha Vinaya; and obstinate defense of his own violations.

The discourse states clearly that judging someone to be “difficult to correct” must be based on clear evidence, not on suspicions or insufficiently grounded reports. The Sangha must not hastily condemn anyone, but must first carry out steps of reminder and counsel.

When it is determined that a bhikkhu truly has a dubbaca attitude, the Sangha carries out disciplinary measures in sequence: first, kindly admonition; then formal meetings to discuss the matter; and, if necessary, application of penalties such as “taggianumodana” (limited acknowledgment) or “parivāsa” (time-bound repentance).

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.