Mpt Pc 58Making Stains
Pāli / Sanskrit:Dubbaṇṇakaraṇa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE DUBBAṆṆAKARAṆA DISCOURSE - CAUSING DISREPUTE
Background
Dubbaṇṇakaraṇa (making disrepute, making oneself blameworthy) is a prohibition in the Theravāda Vinaya, specifically found in the Pātimokkha, the list of ethical rules that monastics must observe. This discourse is recorded in the Pācittiya section (minor violations requiring confession).
In the historical context of early Buddhism, the Buddha established rules of practice not only to protect monks and nuns themselves, but also to maintain the honor of the Sangha and build the trust of the Buddhist community. Actions harmful to the reputation of the Dharma are considered breaches of discipline, reflecting the basic principle of the Vinaya: "Perfect even the smallest action for the benefit of the Dharma."
Main Content
Dubbaṇṇakaraṇa designates the rule forbidding monastics from engaging in actions, speech, or modes of conduct that bring dishonor upon themselves or the Sangha. Specifically, this includes ways of behaving that may cause others to criticize, mock, or lose faith in the Dharma, such as improper speech, attitudes showing arrogance or greed, or interactions unsuitable to the status of a monastic.
The basic principle is that a bhikkhu must be aware that he is not merely a private individual, but represents the Sangha and the Dharma. Every action and every word affects the community's perception of the value of Buddhist practice. Therefore, carefulness in every gesture is an inseparable part of practice.
The special point of this rule is that it does not concern only clearly wrongful conduct, but also social perception, what is considered "not good" (dassanīya) or "not praiseworthy" (anutthanīya) in the eyes of ordinary beings. This term reflects the flexibility of the Vinaya: it must attend both to inner practice and to external impact.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.