Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 3 Pc 8Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana

📖303 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Bhūtārocana Sutta

Truthful Declaration of Supernormal Attainments

Background

The Bhūtārocana sutta (Bhūta - truth; Arocana - declaration) is recorded in the Vinaya Pitaka of the Pali Canon and reflects the strict ethical principles of the monastic community of Theravada Buddhism. This sutta arose from the context of communal practice, where bhikkhus had to uphold the Vinaya rules not only to cultivate themselves individually but also to maintain the purity of the Sangha.

In the early period of Buddhism, the issue of declaring supernormal attainments (Abhiññā) — such as psychic powers, the divine eye, the divine ear, or recollection of former lives — was something that needed careful supervision. Such claims could lead to conceit or deception in the Sangha; therefore the Buddha and the virtuous members of the Sangha established clear rules concerning how to declare such attainments truthfully.

Main Content

The Bhūtārocana sutta handles an important issue: under what conditions a bhikkhu or bhikkhunī has the right to declare their supernormal attainments, and what cautions need to be observed.

According to the Vinaya regulations, a bhikkhu must not casually declare such attainments before those who have not developed noble spirituality, especially people likely to misunderstand. A declaration must be truthful (bhūta), without exaggeration or falsehood. If a monastic declares attainments that they have not actually achieved, this is a Saṅghādisesa offense — a matter that must be handled by the whole Sangha.

This sutta also emphasizes that the declaration must have an appropriate context, such as when instructing disciples or when necessary to maintain the faith of those who practice diligently. However, the purpose of the declaration must not be to seek fame, material gain, or reverence from others.

Practical Meaning

The Bhūtārocana sutta teaches that honesty is the foundation of Buddhist moral cultivation.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.