Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm Pc 7Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Pāli / Sanskrit:Bhūtārocana

📖297 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Bhūtārocana Sutta

Truthfully Announcing Superhuman Attainments

Background

The Bhūtārocana rule (Bhūta = truth; Arocana = announcement) is a regulation in the Pātimokkha — the set of basic rules binding bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka records occasions on which the Buddha Gotama established rules of training, usually arising from specific situations caused by disciples.

This rule arose from various events in the early monastic community. Some bhikkhus or bhikkhunīs declared superhuman attainments (abhiññā — higher knowledges) that they had not actually attained. This is a grave act: both false speech and the incitement of misplaced faith, damaging the confidence of Buddhists. As a result, the Buddha laid down clear regulations prohibiting the declaration of powers that one has not personally realized.

Main Content

The Bhūtārocana rule, whether classed as Pārājika — an offense of defeat — or as a lighter offense such as dukkaṭa depending on the tradition, prohibits bhikkhus and bhikkhunīs from claiming to possess superhuman qualities (abhiññā) such as psychic power (iddhi), the divine eye (dibbacakkhu), knowledge of others’ minds (cetopariyañāṇa), or other higher knowledges, if they have not actually attained them.

This false announcement includes cases of half-truths, deception, or indirect implication that one possesses such powers. Such conduct is not only deception of others, but also a violation of the purity and truthfulness required by discipline (sīla).

The Buddha taught that genuine superhuman qualities, when attained, manifest through the conduct and understanding of the practitioner and do not need to be announced or displayed. One who truly has deep meditation (samādhi) and wisdom (paññā) does not need verbal confirmation; the wise will recognize it for themselves.

Practical Meaning

This rule emphasizes the importance of truthfulness (sacca) — one of the conditions of complete moral conduct.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.