San Mu Bu Pm GBM 2 Pc 43Sitting in a Concealed Place
Pāli / Sanskrit:Rahopaṭicchanna
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE RAHOPAṬICCHANNA SUTTA — SITTING IN A CONCEALED PLACE
Background
The Rahopaṭicchanna Sutta (Pāli: rahō = a secluded place; paṭicchanna = covered, concealed) lies within the Vinaya Piṭaka, specifically the Bhikkhuṇī Pāṭimokkha, the precepts for nuns, an important part of the Vinaya Piṭaka, the teaching on disciplinary practice in the Theravāda tradition. The context of this sutta is related to managing the conduct of female monastics, especially rules concerning private actions in order to protect personal honor and the reputation of the Sangha.
The Buddha established disciplinary standards not to punish, but to help disciples practice rightly and avoid actions that might create misunderstanding or harm the faith of the community. This sutta reflects that spirit: ethics exist not only in action itself, but also in how we preserve our own respect and purity.
Main Content
Rahopaṭicchanna concerns situations in which a nun sits in a covered, secluded place, perhaps in a private room or a place not open to view, with another male monastic. The sutta prescribes that this action should be considered carefully: not because it is in itself improper, but because it may create suspicion, lead to unnecessary criticism, or even negatively affect the faith of worldly people in the Sangha.
This rule belongs to the class of Sekhiya (training rules) or Pācittiya (matters requiring correction), regulations intended to train mind and conduct, not the most fundamental moral offenses. What is important is the idea of "viability," the capacity to be socially accepted, or in other words, preserving the image of the Sangha is essential for the endurance and development of the Dharma.
The sutta does not absolutely criticize private places, but emphasizes transparency and wholesomeness in interactions. The dwellings of monastics should be arranged so that they do not cause unnecessary suspicion.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.