Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mg Bu Pm Pc 40Eating in a Group

Pāli / Sanskrit:Gaṇabhojana

📖318 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Group Eating (Gaṇabhojana)

Background

The discourse on group eating is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Pātimokkha, the section setting out monastic rules. It is an inseparable part of the Vinaya Piṭaka that the Buddha established for the Sangha in order to maintain discipline and harmony in the community of practice.

The content of this text relates directly to the daily life of monastics, especially the rules concerning eating together. In the Theravāda tradition, eating a meal is not merely a physiological need, but also a means of practice, helping monastics cultivate the radiance of mindfulness (sati) and clear awareness (sampajañña) in every action.

Main Content

The rule concerning group eating states that when monastics eat together, they must follow certain principles in order to maintain dignity, discipline, and harmony. These regulations include eating in the proper order and according to proper standards, not speaking carelessly or harshly, not being greedy or jealous when food is apportioned, and maintaining mindfulness throughout the process of eating and drinking.

The text emphasizes that group eating is an opportunity to practice concentration (samādhi) and wisdom (paññā). Each morsel of rice should be received with deep gratitude, recognizing that it is the result of support from the community and from those who make offerings. Eating and drinking should not be automatic actions, but actions carried out with full mindfulness.

The principles concerning group eating also include mutual respect within the group. One should not try to take advantage or attempt to take another’s portion, nor eat and drink rudely or cause disturbance to those nearby. Instead, each monastic should manifest humility (hiri), fear of wrongdoing (ottappa), and respect for the Sangha.

Practical Meaning

The rule concerning group eating is not a meaningless imposition, but a guide for monastics to learn how to live in community in a wholesome way.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.