San Mg Bu Pm Pc 31Eating at a Public Guest-house
Pāli / Sanskrit:Āvasathapiṇḍa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Eating at a Public Guest-House
Āvasathapiṇḍa
Background
This discourse belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Pātimokkha (the basic discipline) of the Bhikkhu order. Its content concerns regulations on the conduct and eating practices of monks within the Sangha community.
According to the Theravāda tradition, monks must observe strict rules concerning eating practice in order to maintain diligence in cultivation and avoid greed. The background of the Sutta on Eating at a Public Guest-House reflects a situation in which monks were invited to public guest-houses (āvasatha) to receive the sponsorship of food from the community of faithful laypeople. These regulations arose to protect the purity of the Sangha and prevent conduct that could give rise to impropriety or loss of trust among donors.
Main Content
The discourse states that when monks eat at a public guest-house, they must observe basic principles of propriety, self-restraint, and mindfulness. Eating is not merely a biological activity for maintaining health, but also a form of practice in which monks must preserve clear awareness (sampajañña).
Specifically, monks should not point at particular dishes for personal purposes, nor should they give priority to or discriminate among different kinds of food. All food offered is regarded as a support for practice, not as an object of craving. When eating, monks should be fully mindful, knowing that they eat in order to nourish the body so as to continue the pure life and the practice of the Dharma.
These regulations also aim to avoid conduct that could cause misunderstanding--for example, appearing as though monks have special preferences or desires toward a particular family or kind of food--which could damage the reputation of the Sangha in the eyes of the community of the faithful.
Practical Meaning
The basic principle of the Sutta on Eating at a Public Guest-House is to teach us mindfulness and self-restraint in daily activities.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.