San Lo Bu Pm Pc 14Leaving Furniture Outside
Pāli / Sanskrit:Mañcasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Scripture on Leaving Furniture Outside (Mañcasanthārana)
From the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition
Background
The Mañcasanthārana scripture is recorded in the Pāli Canon, in the Vinaya Piṭaka, Pātimokkha section, the basic code of 227 or 250 rules depending on the school. This scripture concerns regulations on carelessness that bhikkhus and bhikkhunīs must observe in daily life within the monastery.
According to the Theravāda tradition, these rules are not punishments but measures of training intended to discipline the mind, reduce unnecessary needs, and nurture diligent virtue. By observing these small regulations, bhikkhus and bhikkhunīs learn to restrain the faculties, reduce craving, and focus on the path of liberation.
Mañcasanthārana (mañca = bed, couch; santhārana = leaving outside) is one of the regulations concerning the use and preservation of the property of the community of the Dharma. It reflects the care in managing material things that monastics are permitted to use.
Main Content
The Mañcasanthārana scripture states that bhikkhus must not leave beds, couches, or other sleeping furniture outside in the open or outside their dwelling without protection or without a legitimate reason. If furniture is left outside too long, it may be damaged by weather, insects, or other natural factors.
This has two purposes: first, it requires monastics to be mindful of the monastery's common property and to avoid waste or carelessness. Second, this rule encourages responsible management of property, because such carelessness can lead to conflicts in the community or create opportunities for greed to arise.
This rule also reflects a general principle in the Vinaya: bhikkhus may possess only essential requisites (tīnasampanna) to support practice, not for accumulation or separate private ownership. Any action that may lead to waste or loss is considered contrary to the spirit of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.