Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Lo Bi Vb Pc 120Sitting in Private

Pāli / Sanskrit:Rahonisajja

📖323 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Rahonisajja Scripture (Sitting in Private)

Context

The Rahonisajja scripture belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, specifically the Pātimokkha Samvaravibhaṅga, the rules and detailed explanation. This is an important part of Buddhist Vinaya studies, concerning violations in the life of practice of monks and nuns.

The spirit of the Vinaya Piṭaka is to guide actions in accordance with the Buddhist path. The Rahonisajja scripture ("sitting in private") revolves around situations that monastics may face when in a secluded place, without witnesses. The central issue is not outward action, but the nature of intention (cetanā) and adherence to the practitioner's ethical principles.

Main Content

This scripture concerns violations related to inappropriate action or speech when two people, usually a monk and a nun, or persons with a special connection, sit in a private place without others present as witnesses. The focus is the observance of prohibitions related to discipline and purity in practice.

In the context of Theravāda Buddha-Dharma, the rules concerning "sitting in private" (rahonisajja) are an expression of the ethical foundation: even when no one sees, a practitioner must still govern mind and action according to noble principles. This is not for the sake of avoiding external punishment, but because that person understands clearly that their own mind records every action.

The specific situations in the scripture often involve inappropriate words, improper bodily gestures, or actions that could damage public trust and the integrity of the Sangha. The purpose of these rules is to protect both individual practitioners and the honor of the Buddhist community.

Practical Meaning

The Rahonisajja scripture teaches that the spirit of practice is not a matter of formality or fear of being discovered. True morality arises from self-awareness and respect for oneself as well as those around one. When no one is witnessing, the practitioner still maintains discipline because they understand the intrinsic value of purity.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.