Upp Pc 34Eating at a Public Guest-house
Pāli / Sanskrit:Āvasathapiṇḍa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Discourse on Eating at a Public Guest House
Āvasathapiṇḍa — Upp Pc 34
Background
This text appears in the Sutta Vibhaṅga of the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Sikkhapadā, the basic training rules. It concerns the Buddha’s establishment of rules on how those engaged in practice, especially bhikkhus, monks, should conduct themselves when going on almsround at public places.
In the early period of Buddhism, public guest houses (āvasatha) were places that received travelers, often maintained by communities or nobles to serve wayfarers. At such places, practitioners seeking alms had to observe specific principles in order to avoid controversy, offending the people, and damaging the honor of the Sangha.
The Buddha established these regulations not out of greed or severity, but to protect the spirit of practice and maintain a proper relationship between the Sangha and the lay community. Every action of a bhikkhu affects people’s perception of the Buddha-Dharma.
Main Content
The Āvasathapiṇḍa Sutta stipulates that when entering a public guest house to seek alms, monks must observe proper conduct. Specifically, they should not take advantage of this public setting to seek the best portions of food or behave in a way contrary to the nature of their practice.
This rule warns against the state of craving (lobha) when facing opportunities for food. Though the guest house may provide many kinds of food, the bhikkhu should maintain equanimity and receive only what is offered, without actively requesting or choosing. This is an expression of the pure holy life (brahmacariya).
In addition, the text emphasizes the importance of not causing trouble or inconvenience to the host at the alms place. The bhikkhu should show gratitude and humility, and never leave a negative impression.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.