Upp Pc 12Damaging Plants
Pāli / Sanskrit:Bhūtagāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Bhūtagāma Sutta (Damaging Plants)
Context
The Bhūtagāma Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the supplementary rules section (Upasampada Parivāra). It is one of the most detailed rules of early Buddhism, recorded to guide renunciants in practicing according to dignified discipline.
In the Vinaya Piṭaka, the rules are not merely prohibitions, but deeply reflect the psychology of the Buddha-Dharma, bearing the direct spirit of the Buddha Gotama. The Bhūtagāma Sutta deals with an issue that seems small but is profound: harming or destroying plant life.
In the Buddha’s time, monastics did not always understand the importance of protecting life in all forms. Therefore, a rule was established to point out the faults that occur when plants are destroyed, flowers plucked, or forms of vegetation damaged.
Main Content
The Bhūtagāma Sutta concerns the rule in the monastic discipline related to harming plants (bhūtagāma). In the Theravāda tradition, this rule is recorded in the Pātimokkha, the code of duties.
Specifically, the discourse states that a monastic should not personally destroy, damage, or ruin grasses, flowers, leaves, or any form of plant life. If it is necessary to remove them, for example cutting weeds in the monastery area, the indicated method is to call another worker or ask a layperson to do it.
The reason behind this rule is not that plants have feelings like animals, but that it reflects a basic principle of the Buddha-Dharma: a mind of compassion. A monastic practicing according to the Noble Eightfold Path (Ariya Aṭṭhangika Magga) must cultivate compassion and focus the mind on respecting life at every level. Carefulness in each action, even toward a blade of grass, is an expression of noble conduct.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.