Lzh Sarv Bu Vb Pc 39Eating Unoffered Food
Pāli / Sanskrit:Dantapona
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Eating Unoffered Food (Dantapona)
Background
The Dantapona discourse belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Saṃvara, the rules for the disciplinary practice of the Buddhist Sangha. The early tradition records that this discourse arose from a specific incident in the monastic community during the Buddha’s time.
According to the historical records of the Pāli Canon, some monks did not follow the proper ritual of offering, but freely ate food that had not been formally offered by the community or by the owner. The Buddha observed that this conduct caused problems of discipline, trust among devotees, and unity within the Sangha. Therefore, he promulgated a rule to regulate the receiving and use of food, ensuring purity and proper procedure.
Main Content
The rule on eating unoffered food (Dantapona) emphasizes that a monk or nun should eat only food that has been formally provided by faithful donors. The food must be anujānā, permitted, offered, or clearly allowed by the owner. This includes rice, soup, vegetables, sour fruits, and other foods offered into the almsbowl or on occasions of communal practice.
The discourse does not forbid monastics from eating in order to live, but regulates the source and manner of receiving food. If a monk or nun takes or eats food on their own without permission, that action violates the spirit of the Pātimokkha. This is not a prohibition against eating, but against eating in an improper and impure manner.
In particular, the discourse notes such situations as eating food from inappropriate places, eating food collected without permission, or eating leftovers that no one has offered. These actions reflect greed or lack of vigilance, contrary to the spirit of bhikkhu discipline (bhikkhu sīla).
Practical Meaning
The Dantapona discourse is not only about eating customs; it is a lesson in purity, respect, and mutual support within the community of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.