Lzh Sarv Bu Vb Np 8Requesting Fine Robes From a Robe Fund
Pāli / Sanskrit:Upakkhata
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Upakkhata Sutta: Requesting Fine Robes From a Robe Fund
Background
The Upakkhata Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha Nuns’ Rules of the Bhikkhunī Canon. It is one of the detailed regulations on handling communal property and the principles for using the requisites of ordained monks and nuns.
The background for the arising of this rule concerns nuns who abused the common robe fund by requesting robes that were too fine, exceeding actual need and the Buddha’s instruction. The robe fund is common property offered by faithful lay devotees to the Sangha so that everyone may have suitable clothing for practice. However, some attempted to take advantage of this fund to ask for high-quality robes, abusing the generosity of the people.
Main Content
The Upakkhata Sutta prescribes that nuns must not request robes that are too fine or expensive from the common robe fund. The word “upakkhata” means “previously requested” or “entered as a request,” indicating the act of seeking things beyond what is necessary.
The Buddha established clear standards: nuns should request only robes suitable to the actual needs of the practice life, such as the outer robe (saṅghāṭī), the upper robe (uttarāsaṅga), and the lower robe (antarvāsaka). These robes should be durable, clean, and appropriate for practice, not luxurious or splendid.
This rule also affirms that requesting or receiving overly fine robes from a common fund is a violation of conduct. This protects the spirit of modesty, educates in humility, and maintains the confidence of laypeople toward the Sangha.
Practical Meaning
The Upakkhata Sutta is not merely an administrative rule, but an expression of profound teachings on craving (lobha), communal welfare (sāmaggī), and proper moderation in the use of property.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.