Lzh Sarv Bu Vb Np 23Asking for Thread
Pāli / Sanskrit:Suttaviññatti
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Suttaviññatti Sutta: Requesting Thread
Background
The Suttaviññatti Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the rules of practice for bhikkhunīs. The background of this text records an event at Sāvatthī, where Śākyamuni Buddha was dwelling together with his disciples.
The text concerns a situation in which a bhikkhunī needed to ask for guidance about matters related to practice, especially about the manner of approaching and questioning senior monks or more senior bhikkhunīs. The word “Suttaviññatti” in Pāli, in this context, does not merely mean “requesting guidance,” but also carries the deeper implication of expressing oneself and exchanging views respectfully and in accordance with proper custom within the community of monks and nuns.
Main Content
The specific content of this text has not been fully translated in the existing descriptive information, but according to the general Vinaya context related to it, the text records a basic principle: when a bhikkhunī needs to request instruction or permission regarding monastic affairs, she should do so in the manner of “suttaviññatti,” that is, by a formal, clear, and respectful verbal request.
This reflects the Vinaya principle of respect within the community of monks and nuns. When a bhikkhunī wishes to make a request, she should clearly state the reason and purpose, and she must approach those with authority to instruct, such as senior bhikkhunīs or, when necessary, bhikkhus.
This regulation emphasizes that Dharma practice is not a spontaneous or disorderly act, but requires guidance requested in a proper way. It is an expression of the bhikkhunī precepts, the detailed disciplinary rules, intended to maintain discipline, harmony, and mutual respect within the community of practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.