Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm Pc 51Sending a Monastic Back from Almsround

Pāli / Sanskrit:Uyyojana

📖309 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Uyyojana Sutta: Sending a Monastic Back from Almsround

Background

The Uyyojana rule belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically the Pātimokkha — the collection of basic ethical rules for the Buddhist monastic community. This is not a theoretical legal text, but a practical regulation concerning the daily life of monastics in monasteries.

The background of this rule lies in a common situation: monastics returning from the morning almsround (piṇḍapāta) — an important part of practice and of the material support of the community. Almsround is not only a means of livelihood, but also a way to nourish compassion and humility in monastics, while allowing the worldly community to make merit.

Main Content

The Uyyojana rule concerns sending a monastic back (uyyojana) from the monastery or from the alms group. This is connected with rules concerning concentration, discipline, and the assignment of responsibility in the monastic community.

Specifically, this rule handles disciplinary cases when a monastic violates principles connected with almsround. The monastic may have engaged in improper actions or failed to follow the regulations of the Sangha. In such a case, the monastic community has the right to send him back, that is, to exclude him temporarily or apply a form of corrective conduct.

This rule expresses an important principle: the collective Sangha has the right to maintain discipline in order to protect purity (sīla) and unity. Sending a monastic back is not a vindictive punishment, but a measure for reintegration — the final purpose is to help him recognize his fault and return to the proper path of practice.

Practical Meaning

The Uyyojana rule reminds us that in the Sangha, each individual is accountable to the community. Individual practice is not separate from collective activity. Almsround is a place of practice — where a monastic cultivates humility, vigilance, and compassion.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.