Lzh Sarv Bu Pm As 3Resolution Because of Past Insanity
Pāli / Sanskrit:Amūḷhavinaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Amūḷhavinaya Sutta: Resolution Because of Past Confusion
Background
The Amūḷhavinaya Sutta, the rule concerning resolution because of confusion, is recorded in the Vinaya Piṭaka of the early Buddha-Dharma tradition, within the discipline (Vinaya) of the early Buddhist schools. It is one of the monastic legal provisions (Bhikkhunī Vinaya) prescribing how to handle complex situations involving actions performed by a monk or nun while affected by a state of confusion or lack of understanding in the past.
This sutta reflects the Buddha’s philosophy of lawmaking: justice is not based on absolute will, but on understanding cause and effect. Buddhist law (Vinaya) is not merely a set of mechanical prohibitions, but a set of principles guiding the path to liberation, taking into account the nature of mind and the context of each action.
Main Content
The core principle of Amūḷhavinaya is this: when a monastic performs an action that according to the law may be considered a violation, but that action arises from confusion or lack of knowledge of the rule in the past, then that person’s “resolution” (saṅkhāra), or assent and decision, is not considered complete. In other words, intention (cetanā), the decisive factor in the Buddha-Dharma, is not fully present because it is based on mistaken knowledge.
This rule is especially important in cases where a monastic does not clearly know a particular prohibition and therefore performs it without the intention to violate the rule. When the truth is revealed and that person realizes they have violated the rule, “turning back” (abhinivartana), a return and restoration of intention, is allowed. This permits the Buddha and the instructional assemblies to consider the situation with compassion, rather than applying punishment rigidly.
Practical Meaning
The Amūḷhavinaya Sutta teaches us that the Buddha-Dharma is not an inanimate system of legal commands. Rather, it is a path based on reason, compassion, and profound understanding of the mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.