Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm 2 Sk 70Poking Tongue

Pāli / Sanskrit:Jivhānicchāraka

📖301 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Tongue Protruding Scripture (Jivhānicchāraka)

Context

The Tongue Protruding Scripture (Pāli: Jivhānicchāraka) is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Early Buddhist tradition, specifically in the Vinaya for bhikkhus. This is part of the individual training rules (sekhiya dhamma), detailed precepts intended to train the behavior of renunciants.

This scripture is developed in the context of the Blessed Buddha teaching the Sangha about inappropriate behavior in the monastery. The Buddha observed that some bhikkhus had undignified habits of body, speech, and mind, especially unconscious actions that could bring discredit upon the Sangha or cause discomfort to others. Sticking out the tongue was regarded as one of the signs of a lack of awareness and discipline in practice.

Main Content

In this scripture, the Blessed Buddha teaches that bhikkhus should not stick out the tongue frequently or unexpectedly. This action may seem trivial, but it contains deep meaning regarding individual training and self-control. According to the spirit of the Vinaya Piṭaka, every movement of the body needs to be conscious and have a clear purpose.

Sticking out the tongue is regarded as an expression of lack of vigilance (appamāda), a lack of awareness regarding small actions. In Early Buddhism, even the smallest actions should not be ignored. Individual training rules are not grave prohibitions like the five basic precepts, but they are requirements of order, discipline, and respect for the Sangha and those around one.

Although brief, this scripture expresses the philosophy of the Vinaya Piṭaka: every action, however small, needs to be governed by wisdom and vigilance. This is how the Blessed Buddha educated bhikkhus to nurture generations of monastics with the highest faith and discipline.

Practical Meaning

The Tongue Protruding Scripture teaches us that practice is not only the great teachings of meditation or liberating wisdom.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.