Lzh Dg Bu Pm 2 Sk 70Not Burn Corpse at Base of Stupa
Pāli / Sanskrit:Not burn corpse at base of stupa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Interpretation of the Sutta: Not Burning a Body at the Base of a Stupa
Background
This text belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, where the training rules and governance of the Sangha community are recorded. The Vinaya Piṭaka is not merely dry prohibitions, but life-giving guidance established by the Buddha to protect virtue, maintain order, and nurture spiritual life for bhikkhus and devotees.
The rule concerning a corpse and a venerable place such as a stupa (chedi) reflects a balance between respect for sacred places and observance of the principles of loving-kindness (mettā) as well as wakefulness in handling the final matters of life. This is evidence of the Buddhist view that the body should be treated respectfully, but should not be regarded as the mind or spirit.
Main Content
The text clearly stipulates: one must not burn a corpse at the foundation or base of a stupa (chedi), the place where relics or venerable objects are kept. This rule arises from protecting the purity and dignity of Buddhist structures, where the community of devotees comes to make offerings, settle the mind, and practice.
A stupa (chedi) in Buddhism is not an ordinary burial place, but a symbol of the Dharma Jewel and a memorial to holy persons. Burning a corpse at the foot of a stupa can cause pollution, create foul odors, and disturb the sacred environment of practice. Moreover, this act may reflect a lack of reverence or negligence in managing funerary affairs.
This rule also specifies in detail that other appropriate places should be chosen to conduct burial or cremation rites, usually areas away from stupas and without affecting the practice space of the Sangha and the community. This shows that Buddhism does not refuse the handling of corpses, but encourages doing so appropriately and respectfully.
Practical Meaning
This rule teaches us that respect is not abstract, but is expressed through concrete actions and wise choices.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.