Lzh Mi Bi Vb Sk 63Poking Tongue
Pāli / Sanskrit:Jivhānicchāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Discourse on Protruding the Tongue (Jivhānicchāraka)
Context
The Discourse on Protruding the Tongue belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon, reflecting one of the disciplinary regulations of the early Buddhist Sangha. This work records a historical event related to the Buddha and a certain bhikkhu, from which arose a rule of discipline intended to preserve the diligence and dignity of the Sangha.
In the social context of India in the Buddha’s time, sticking out the tongue was regarded as an impolite expression, a gesture of mockery, or even an uncivil action. The Vinaya Piṭaka records that this practice occurred and was censured by the Buddha, not because of any profound moral gravity, but because it diminished the dignity of a bhikkhu and undermined the trust of the lay community in the Sangha.
Main Content
The regulation in this discourse concerns a specific behavior: sticking out the tongue in a foolish or teasing manner. This is not an offense that creates heavy karma in an absolute moral sense, but it violates the principle of Vinaya, the discipline, concerning moderation in behavior and preservation of the religious image of a bhikkhu.
The Vinaya Piṭaka stipulates that a bhikkhu should not perform such actions for practical reasons: first, it causes loss of confidence when people see a monastic behaving without dignity; second, it contradicts the ethic of self-control (sīla) that monastics must maintain; third, it can create conflict within the Sangha if there is no clear standard.
The discourse also reflects an important principle in the Vinaya Piṭaka: disciplinary rules arise from specific events in history. The Buddha did not issue all the rules at one time; rather, when problems arose in the Sangha, he established appropriate rules to address them.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.