Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm 2 Np 1The Robe-Making Season

Pāli / Sanskrit:Kathina

📖330 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Kathina Sutta: The Season of the Kathina Robe

Background

Kathina, or "hard cutting," is a traditional ceremony of the Theravāda Buddhist Sangha, held at the end of the Rains Retreat (Vassa). According to the rules of the Vinaya Piṭaka, after three months of remaining in one place for practice during the rainy season, the entire Sangha gathers to confess faults openly, to share, and to join together in accepting new robes for the community.

Historically, these robes were made from freshly prepared cloth, often offered by the community out of faith. The preparation of Kathina is not merely a religious event, but an expression of harmonious acceptance within the community, as well as an occasion for laypeople to deepen their faith in the Dharma.

Main Content

Kathina provides that the Sangha should collectively make known any violations that occurred during the Rains Retreat, and then all the people together with the bhikkhus and bhikkhunīs cooperate in weaving robe-cloth, the robe or kāṣāya. This process takes place over one day and one night, expressing the common effort of the Sangha.

According to the Theravāda Vinaya, the condition for holding Kathina is that at least five bhikkhus must be assembled, and all the cloth must be completed within one continuous day and night. When the work is completed, the leader of the Sangha publicly declares that the Kathina robe has been accepted for the community. At that time, all members of the Sangha receive the benefit of certain relaxed rules (bhikkhu-nissaya) during the Kathina season.

In particular, during the Kathina season, bhikkhus are permitted to meet female disciples and receive offerings from them, matters that are usually restricted at other times. This shows the flexibility of the Vinaya Piṭaka in encouraging wholesome exchange between the Sangha and the lay community.

Practical Meaning

Kathina has profound meaning in the context of Theravāda practice. First of all, it is a symbol of acceptance (saṃgha-sammata) and harmony within the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.