Lzh Sarv Bi Vb Pc 91Dismissing a Companion
Pāli / Sanskrit:Dutiyikauyyojana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Dismissing a Fellow Practitioner (Dutiyikauyyojana)
Background
This discourse is found in the Vinaya Piṭaka, in the Patimokkha, the complete code of discipline of the Early Buddhist Sangha. Specifically, it is one of the regulations in the Pācittiya section, a class of minor offenses requiring confession. The discourse was recorded when the Buddha, observing that disharmony was increasing in the bhikkhu community, gave guidance to protect the spirit of unity and discipline within the Sangha.
The term “Dutiyikauyyojana” has roots in Pāli words: “dutiyika” (second, repeated) and “uyyojana” (dismissal, removal). Thus this discourse concerns dismissing or separating from a companion in practice, an action that can cause division in the community if it does not follow proper principles.
Main Content
According to the Early Buddhist Vinaya tradition, when a bhikkhu wishes to reject or sever association with another bhikkhu, whether for reasons of conduct, character, or conflict, he must do so officially and transparently, not through silence or avoidance.
The discourse states that if a bhikkhu wishes to “dismiss” a fellow practitioner, he may not decide arbitrarily, but must follow certain procedural steps. In particular, he may not act secretly, create conflict, or cause discomfort to others in the community without the witness of the Sangha.
This protects both sides: the person dismissed is not bewildered or humiliated, and the person performing the action is also protected from accusations of arbitrariness or unfairness. The discourse emphasizes that any decision affecting harmony in the community requires clarity and the consent of the Sangha.
Practical Meaning
The Dutiyikauyyojana discourse teaches us that in a community of practice, resolving conflict or separation must be carried out with respect, transparency, and openness.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.