Lzh Sarv Bi Vb Pc 138Legal Issues
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
ADHIKARAṆA SUTTA: LEGAL MATTERS IN THE HARMONIOUS COMMUNITY
Background
Adhikaraṇa, a legal matter, is an important category in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, especially in the Parivāra. These matters arise when the Sangha encounters disputes, disharmony, or situations that must be handled according to rules. The content of this sutta is directly related to the management of the monastic community, the maintenance of discipline, and the assurance of harmony in the collective.
During the time when the ancestral teacher, the Buddha, was still alive, these matters were resolved directly by him. After the Buddha entered nirvana, the Sangha had to rely on the established principles and methods to resolve disputes and arising issues. Adhikaraṇa is the legal framework that helps the monastic community maintain order and ethics.
Main Content
Adhikaraṇa includes four main kinds of matters (Cattāro adhikaraṇa samathā): disputes concerning the teaching (dhamma), disputes concerning the discipline (vinaya), disputes concerning accounts of events (anusasana), and disputes concerning mixed speech (mahallaka). Each kind of matter has its own rules of resolution.
This sutta also presents four methods for settling disputes (Cattāro samathā): analysis (sammoha vinaya), voting (tabbatūpanayika), procedure according to the majority (amūḷhasaccaka), and recognition of testimony (yebhuyyasaccaka). These methods are applied according to the nature of the issue and the specific circumstances.
In addition, the sutta mentions the conditions under which a matter is considered valid or invalid for consideration. Factors such as the presence of a sufficient number of monastics, adherence to legal procedure, and the public nature of the decision are clearly regulated. The purpose is to ensure fairness, transparency, and consensus within the community.
Practical Meaning
Adhikaraṇa is not merely a dry set of administrative rules, but deeply reflects the Buddhist psychology of harmony (samaggi) and the integrity of the Sangha.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.