Lzh Mu Bi Vb Pc 148Legal Issues
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Adhikaraṇa Sutta (Legal Matters)
Background
Adhikaraṇa in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition is an important section dealing with disputes and disagreements within the monastic community. The word "Adhikaraṇa" means "a matter to be resolved" or "a dispute concerning religious law."
In the historical context, after the Buddha entered nirvana, the monastic community (Sangha) needed to maintain discipline and resolve conflicts arising in the course of practice and communal life. The Vinaya, the system of monastic law, was established to protect the purity of the disciples, maintain harmony (samaggī) in the Sangha, and support the proper practice of the Buddhadharma.
The Adhikaraṇa Sutta belongs to the "Parivāra" (Appendix) of the Vinaya Piṭaka and serves as a guide for resolving disputes fairly, transparently, and according to communal principles.
Main Content
The Adhikaraṇa Sutta presents four main kinds of disputed matters within the monastic community:
First is Anuvicaya Adhikaraṇa - disputes concerning investigation and verification of facts. When conflicts arise regarding the actions, speech, or thoughts of members, the community must conduct a careful investigation to establish the truth before making a decision.
Second is Sammoha Adhikaraṇa - disputes caused by confusion or lack of clear understanding. These are cases in which conflict arises from misunderstanding the rules, regulations, or ideas of the Buddha.
Third is Visamavāya Adhikaraṇa - disputes concerning unfairness in handling matters. When there is discrimination or biased decision-making, there must be a mechanism for reflection and correction.
Fourth is Halāhalā Adhikaraṇa - disputes related to offenses or faults in practice. This discourse provides guidance on how to handle violations of the rules fairly.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.