Lzh Sarv Bi Vb Pc 130Sewing Robes
Pāli / Sanskrit:Cīvarasibbana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutta on Sewing Robes (Cīvarasibbana)
Background
The Cīvarasibbana Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition, specifically the Pātimokkha, the general code of discipline for bhikkhus. The content of the sutta concerns regulations on how to sew, patch, and repair robes, the simple garments used daily by Buddhist monastics.
In its historical context, early Buddhism emphasized simplicity and plainness. The robe is not merely clothing, but a symbol of renunciation of material pleasures and commitment to practice. The detailed regulations on sewing robes serve a practical purpose, helping monastics preserve the common property of the Sangha and avoid waste.
The Vinaya Piṭaka records these laws not to isolate monastics, but to educate them in verified intention: attention to small details reflects the spirit of mindfulness in daily life.
Main Content
The Cīvarasibbana Sutta states that when bhikkhus sew or patch robes, they must follow certain principles. Specifically, sewing must not be done irresponsibly or with waste of thread; suitable thread and proper stitching technique must be used so that the robe will last.
The specific content of this sutta has not been fully translated in common Vietnamese translations. However, according to the Vinaya tradition, these regulations usually concern: (1) how to choose sewing thread, not using excessively fine or wasteful thread; (2) the method of stitching, which must be firm and not loose; (3) the time and place, which should be in the Sangha community, under supervision, to avoid inappropriate acts.
This rule also relates to the principle of “no personal ownership.” Robes are property of the Sangha community; therefore maintenance and mending must be done responsibly, without wasting or damaging common property for personal advantage.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.