Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Sk 59Satkṛtya sūpaṁ pratigṛhīṣyāma

Pāli / Sanskrit:Satkṛtya sūpaṁ pratigṛhīṣyāma

📖289 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Satkṛtya Sūpaṁ Pratigṛhīṣyāma Scripture

Background

This scripture belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, the Pāli Canon, and reflects important disciplinary rules in the early Buddhist community of monks and nuns. The title "Satkṛtya Sūpaṁ Pratigṛhīṣyāma" means "We shall receive rice and soup prepared respectfully" or "We shall receive the service of rice and soup in a worthy manner."

This is a scripture related to food and the way of receiving food in the life of practice of bhikkhus and bhikkhunīs. The Vinaya Piṭaka is the most detailed collection concerning rules of conduct, intended to maintain ethical discipline and harmony in the monastic community. The question of food is regarded as an important element in restrained practice, and therefore it is carefully recorded in the Vinaya texts.

Main Content

This scripture teaches the proper way for monastics to receive and partake of food, especially rice and soup (sūpa), prepared by laypeople or supporters with sincere hearts. The aspect of "satkṛtya," meaning "done respectfully" or "in a worthy manner," emphasizes that receiving food is not an ordinary action, but part of the practitioner’s path.

In the context of the Vinaya Piṭaka, this relates to regulations concerning what monastics may receive, from whom, under what circumstances, and with what attitudes. The scripture teaches that receiving food must take place with full attention to ethical principles. It is not only a material question of nourishment, but also an opportunity to practice loving-kindness (mettā) and non-greed (anabhijjhā).

Monastics are taught that when receiving food from supporters, they should do so with dignity, not too quickly or hastily, and always remember that the food offered is the result of the faith and sincerity of lay supporters.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.