Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 90Whispering With Monk

Pāli / Sanskrit:Whispering with monk

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Exposition of the Sutta on Whispering With a Monk

Background

The sutta “Whispering With a Monk” belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, specifically the Pātimokkha, the precept code of the bhikkhu Vinaya. In the system of practice of Theravāda Buddhism, the Vinaya Piṭaka is not merely a collection of mechanical prohibitions, but a declaration of purity, discipline, and respect within the community of Dharma practice.

This sutta arose in the context of the early bhikkhu community, when the Buddha’s disciples had not yet fully understood the meaning of the precepts. The part on “whispering” reflects the act of speaking softly, slandering, or exchanging secrets with other monastics, an action that can break the harmony of the Sangha and lower the virtue of practice.

Main Content

This sutta concerns mistakes in communication and conduct within the monastic community. When a bhikkhu whispers with another monastic, whether to speak ill of a third person, chatter, or form a secret small group, this violates the communal principle and causes division and lack of transparency.

This rule is intended to protect the Sangha from unnecessary disruptions in collective practice. Whispering means avoiding openness and honesty; it is an expression of a mentality that hides an intention or has something one does not want others to know. This is contrary to the principle of the holy life (brahmacariya), living purely, solemnly, and with complete transparency.

The sutta emphasizes that bhikkhus should speak openly and comfortably, without needing to hide or fear. If something must be discussed, it should concern matters of precepts, Dharma practice, or common spiritual development, not the formation of factions or speaking behind others’ backs.

Practical Meaning

The profound meaning of this sutta lies in nourishing truthfulness (sacca) and transparency within the community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.