Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 41Obstructions and a Novice
Pāli / Sanskrit:Samaṇuddesaantarāyika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Samaṇuddesaantarāyika Discourse
Obstructions in Teaching a Novice
Background
The Samaṇuddesaantarāyika discourse (Obstructions in teaching a novice) is recorded in the Vinaya Pitaka of the early Buddhist tradition, specifically in the Pārājika, the gravest prohibitions for bhikkhus who violate the inviolability of the bhikkhu path.
The context of this discourse arose from an event in the monastic community during the time of Buddha Shakyamuni. A novice, or samaṇa, a newly gone-forth person or practitioner, encountered serious obstacles in the process of receiving the teaching and practicing according to the discipline of the Sangha. The Buddha, recognizing this situation, set forth the obstructions that a novice or instructors may encounter when practicing the teaching, especially obstructions related to observance of the Vinaya (sīla) and the course of practice.
This discourse is an important part of the monastic legal system, reflecting the deep concern of early Buddhism for the purity of the Sangha and the protection of those who are just beginning practice.
Main Content
This discourse focuses on identifying the obstructions that a novice may encounter in the process of learning and practicing the Dharma. These obstructions are not only material or psychological difficulties, but also factors directly related to violations of the Vinaya or conditions unsuitable for receiving the teaching.
According to the context of the early Vinaya Pitaka, the main obstructions may include breaches of spiritual discipline (Vinaya breaches) during instruction, adverse external circumstances, defects in the attitude or mind of the learner, or improper interference from instructors.
The discourse emphasizes that the Buddha and the Sangha need to recognize and resolve these obstructions wisely, including determining whether the learner has the conditions necessary to continue the practice.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.