Lzh Mu Bu Vb Pc 38Storing Food
Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Storing Food (Sannidhikāraka)
Interpretive Rendering According to the Theravāda Tradition
Background
The Discourse on Storing Food (Sannidhikāraka) appears in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the early body of discipline prescribing rules for bhikkhus and bhikkhunīs to follow. This discourse reflects practical regulations issued by the Buddha to maintain discipline in the Sangha and protect the spirit of practice.
Sannidhikāraka, from the Pāli sannidhika, “near, present,” and kāraka, “one who makes,” indicates the storing of food within a monastery or near the dwellings of bhikkhus. The background arose when some bhikkhus began to store reserve food, leading to problems of personal ownership, greed, and a change in the attitude of practice. The Buddha therefore established this regulation to preserve the purity of the Sangha.
Main Content
The rule concerning storing food (anumati Sannidhikārakavatthu) prohibits bhikkhus from storing food or daily consumables for a long time within the monastery or near their dwelling. If a bhikkhu stores food with the intention of using it for himself or for others, this is regarded as a Pācittiya offense, a class of offense requiring acknowledgement and confession.
However, the Vinaya also provides valid exceptions. Bhikkhus may receive food during the day and eat it on that same day, or food may be kept by trusted people in relation to the Sangha with specific permission. The reason is that the Buddha wished to prevent greed, personal ownership, and dependence on material things.
This regulation also protects the public image of the Sangha. If bhikkhus store food like ordinary people, this weakens the faith and respect of practitioners and Buddhist laypeople.
Meaning for Practice
The Discourse on Storing Food is not merely a mechanical legal regulation, but reflects a profound principle: those gone forth must relinquish the notions of “ownership” and “material accumulation.”
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.