Lzh Mu Bu Pm Pc 38Storing Food
Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Sannidhikāraka Text (Storing Food)
Background
The Sannidhikāraka text is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically in the Pātimokkha within the Bhikkhu Vibhaṅga. This text reflects an important stage in the history of the Sangha community, when the Buddha established a system of rules for the daily life of monks.
The way of life of Buddhist monks emphasizes minimalism and not storing up personal possessions. However, in practical circumstances, the issue of storing food became a point that needed clarification. The Sannidhikāraka text arose to guide monks in handling kinds of food that could be preserved, especially those capable of being stored long-term without violating the spirit of bhikkhu conduct (bhikkhusīla).
Main Content
The Sannidhikāraka text, from "sannidhikāraka," a manager or keeper, revolves around the principle of allowing monks to store certain foods that can be preserved and need not be used immediately. This differs from foods that must be consumed on the same day or the following day, a permitted period of use referred to as "yāmagge."
Specifically, the text instructs that dry foods such as rice, beans, salt, and some kinds of condiments may be kept in storage without violating the rule. However, this must follow the principle that food is stored for common use by the community, not accumulated personally as a possession.
The text emphasizes that the food manager (sannidhikāraka) must act with full transparency before the Sangha community. Each time stored food is kept or used, it needs to be made public, in order to avoid suspicion or violation of the discipline. This is a practical application of bhikkhu conduct: ensuring basic living needs while preserving the principle of minimalism intact.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.