Lzh Mu Bi Vb Sk 81Walking Behind
Pāli / Sanskrit:Pacchatogamana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Pacchatogamana Sutta: Walking Behind
Background
The Pacchatogamana Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, within the section on the discipline of the monastic community. In its historical context, this sutta reflects specific situations that arose in the monastic community during the Buddha’s time, when monks traveled together or acted collectively. Pacchatogamana (walking behind) is a term referring to disciplined conduct in the shared activities of the Sangha.
The Vinaya Piṭaka was compiled for the purpose of protecting and guiding monastics in practicing according to the Path, with specific regulations for daily life, conduct toward one another, and things to avoid in order to maintain purity. This sutta arose from specific situations in which monks did not observe the principles of proper walking.
Main Content
According to the Vinaya tradition, the principle of “walking behind” (pacchatogamana) prescribes how monks should conduct themselves when walking together, especially in communal activities such as almsrounds for merit, visits, or moving in a group. This is not merely a traffic rule, but an expression of respect, humility, and order within the Sangha.
This sutta teaches that monks should not arbitrarily pass ahead of those who are older or of higher standing in the Sangha without a valid reason. Walking behind expresses reverence toward elders, those whose practice has matured more deeply. This is part of maintaining the seniority system within the Sangha — an important element in preserving harmony and order.
Violations related to this action, if done deliberately with the intention to offend, may be considered in the context of rules concerning Pārājika (defeats) or Saṅghādisesa (offenses requiring confession before the Sangha). However, the specific content of this sutta has not yet been fully translated in existing materials.
Practical Meaning
In modern practice, the Pacchatogamana Sutta teaches us the importance of self-discipline and respect for the communal system.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.