Lzh Mu Bi Vb Sk 59Scattering Rice
Pāli / Sanskrit:Sitthāvakāraka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
THE SUTRA ON SCATTERING RICE: SITTHĀVAKĀRAKA
Background
The Sitthāvakāraka Sutra (the Sutra on Scattering Rice) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma. The Vinaya Piṭaka is the collection of rules and instructions governing the Buddhist community of monks and nuns, recorded in order to maintain the spirit of practice and harmony in the Sangha.
This sutra is found among regulations related to conduct and action in the year-round life of those gone forth. Specifically, it concerns practical situations in daily life when bhikkhus or bhikkhunīs come into contact with food, especially rice, one of the most basic necessities of a practitioner.
The background of this sutra arose from a practical need: lay Buddhists provided food to the Sangha, and in this process small actions such as "scattering rice" (sitthāvakāraka, an action of scattering or handling rice while distributing it, or an action related to the allocation of food) could lead to disputes or violations of the precepts. Therefore, the Buddha gave clear instructions so that his disciples would know how to handle such matters properly.
Main Content
The Sitthāvakāraka Sutra focuses on the rules governing the actions of bhikkhus in relation to food, especially rice. These rules are not useless; they are intended to train the mind and cultivate awareness and discipline.
According to the Vinaya tradition, those gone forth are not permitted to prepare food by their own hands or to handle food directly in an arbitrary way. If a situation arises involving the "scattering of rice," whether from a pot or from a large container into individual bowls, they must follow certain regulations. This includes carefulness in action, avoiding waste, treating food with respect, and ensuring that every action is carried out with right intention.
This sutra also refers to the responsibility of bhikkhus in maintaining communal discipline.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.