Lzh Mu Bi Vb Pc 55Travelling With Thieves
Pāli / Sanskrit:Theyyasattha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Theyyasattha Rule — Thieves
Background
The Theyyasattha rule, concerning thieves, is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the section explaining the discipline for nuns. The background arose when disciples of the Buddha encountered a situation that both violated discipline and was connected with the unlawful actions of others.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka is not merely a mechanical set of prohibitions, but a cultivation of character, helping practitioners avoid harmful action (hiṃsā) and develop conduct in communal life. The issue of “traveling with thieves” (theyyasattha) raises a subtle ethical question: when may a practitioner associate with unrighteous people without losing spiritual independence, and when does such association become a violation of discipline?
Main Content
This rule discusses cases in which nuns or bhikkhus may travel together with thieves or people engaged in illegal activities. The detailed regulations in the Vibhaṅga analyze what conditions make the act a violation of the Pātimokkha, the basic discipline, and when a practitioner may come into contact with such persons for legitimate reasons.
The key point is the distinction between “accidental contact” and “intentional companionship.” If a practitioner accidentally meets a thief or travels with one only briefly and unintentionally, this is entirely different from deliberately following or supporting unlawful activities. The Vinaya Piṭaka carefully distinguishes these degrees in order to protect both the purity of the Sangha body and the practitioner’s capacity to approach those in need of guidance.
The specific provisions in Theyyasattha require the practitioner to maintain mindfulness (sati) and clear comprehension (sampajañña), and not to participate in or commission acts of theft, whether directly or indirectly. Even acts such as “knowing but not speaking” or “remaining silent out of fear” may create ethical entanglement.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.