Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Vb Pc 26Storing Food

Pāli / Sanskrit:Sannidhikāraka

📖317 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Storing Food (Sannidhikāraka)

Background

The Discourse on Storing Food is part of the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition. This discourse is recorded among the rules of practice concerning how food intended for Buddhist monastics is to be handled. In the historical context, during the Buddha’s lifetime, monks and nuns often encountered problems concerning the proper preservation and use of food. Some monastics tended to store abundant provisions, while others did not have enough to use. To maintain communal discipline and the spirit of independence within a modest way of life, the Buddha established clear rules concerning the storing, preserving, and sharing of food.

The Vinaya is the collection of rules of practice regarded as the foundation of the Sangha, the monastic community in Buddhism. These regulations are not arbitrary restrictions, but guidelines to help monastics avoid actions that may cause division, greed, or negligence in practice.

Main Content

The Discourse on Storing Food (Sannidhikāraka) regulates the proper storing of food (annam). Specifically, the discourse instructs monastics regarding disciplinary faults connected with storing food improperly or storing it for too long. Accordingly, for a monk or nun to accumulate food with the intention of using it far into the future is not appropriate to the way of life under the Triple Gem.

The detailed rules include the following: a monk should not store food for so long that it becomes spoiled or moldy. If food is stored, it must be preserved properly, without loss and without waste. This emphasizes respect for items offered by compassionate supporters.

Furthermore, the discourse also concerns the principle of shared property and community within the Sangha. When food is stored, it does not belong entirely to one individual, but is connected with the community. Therefore, the way it is handled must be transparent and in accordance with the spirit of sharing in the monastic community.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.