Lzh Mu Bi Vb Pc 159Medical Treament Below the Navel
Pāli / Sanskrit:Pasākhejāta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Pasākhejāta Sutta: Medical Treatment Below the Navel
Background
The Pasākhejāta Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection of regulations and principles concerning the ethical way of life of monks and nuns, set forth by the Buddha in order to maintain harmony and purity in the monastic community (Sangha).
This discourse belongs to the Pātimokkha section, the basic code of discipline, or to commentarial material concerning regulations on health and medicine for monks and nuns. The background of the discourse arose when the Buddha and his disciples faced practical situations involving illness, injury, and methods of treatment appropriate to the conduct of a renunciant.
In Indian society during early Buddhism, medical methods, especially therapies related to private areas below the navel, often raised disputes over whether they were "legitimate self-care" or "acts connected with sensual desire." The Buddha therefore established clear guidelines so that monks and nuns could receive treatment while respecting the precepts.
Main Content
The Pasākhejāta Sutta states that monks and nuns are permitted to receive medical methods, including therapies applied to the area below the navel, provided that these methods are performed for the purpose of treating illness, not for satisfying lust or harming the body.
Specifically, the discourse allows the use of medical measures such as medicine, therapy, or medical procedures on this part of the body when supported by a physician (bhisajja) and performed with a pure intention. However, such actions must be done discreetly, not publicly, and must not be combined with acts of sensual desire.
The discourse emphasizes the clear distinction between "valid health care" (medicine) and "inappropriate gratification of desire" (violation of the precepts). The criteria for distinction are intention (cetanā), purpose (attha), and the context in which the act is performed.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.