Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Vb Pc 124Every Year

Pāli / Sanskrit:Anuvassa

📖297 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Anuvassa Sutta (Every Year)

Background

The Anuvassa Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, the collection of rules for practice and governance of the community of monks and nuns. This sutta is recorded in the Pātimokkha Saṃvarabhaṇavāra, the section of disciplinary ordinances in the Theravāda tradition. The appearance of the Anuvassa Sutta reflects the Buddha’s concern for maintaining and organizing the collective life of the Sangha over time.

This sutta arose from specific situations in the community of practice, when matters related to the annual cycle of practice needed to be clarified. The Vinaya Piṭaka is not only a set of prohibitions, but a wise guide intended to protect harmony, self-discipline, and the spiritual progress of the Sangha. The historical background shows that adjusting rules according to the seasons, especially the rainy season (vassa), was necessary in order to adapt to actual living conditions.

Main Content

The Anuvassa Sutta concerns regulations and instructions related to practices repeated every year. The focus is the organization of Sangha life so that it remains consistent with Buddhist law and suited to natural and social conditions.

This sutta emphasizes the importance of observing periodic ceremonies (Uposatha), in which bhikkhus gather to confess faults and reaffirm their commitment to the precepts. In particular, each year includes important sacred observances and special periods of practice that the Sangha must follow strictly. The specific content emphasizes that these rules are not an external imposition, but necessary conditions for maintaining collective discipline and creating a wholesome environment for spiritual development.

The sutta also indicates that through each annual cycle, monks and nuns should have an opportunity to examine themselves, readjust their conduct, and raise the level of their practice. This is a mechanism of continuous self-improvement, not a mechanical repetition.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.