Lzh Mi Bu Vb Pc 80Criticizing Robe Distribution
Pāli / Sanskrit:Dubbala
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Dubbala Discourse - Criticism Concerning the Distribution of Robes
Background
The Dubbala Discourse (Dubbala Vagga) is found in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha, the collection of fundamental rules that all Buddhist monks and nuns must uphold. The Vinaya Piṭaka was composed to protect and maintain the integrity of the Sangha, especially in matters related to material things and property.
This discourse arose from a specific situation in early Buddhist history, when monastics did not follow principles of fairness and reasonableness in distributing robes, one of the most essential requisites for renunciant disciples. This distribution was regulated to meet basic living needs, but if carried out improperly, it could easily give rise to jealousy, discrimination, and the destruction of harmony within the community of monks and nuns.
The Buddha witnessed these injustices and issued criticism as well as rules to regulate the conduct of monastics, in order to maintain the principles of equality and fairness within the Sangha.
Main Content
The Dubbala Discourse concerns disciplinary rules for cases in which monastics fail to distribute robes fairly or reasonably. This may include situations such as unequal distribution among community members, using one’s position to take better robes, or carrying out the distribution according to personal preference rather than actual need.
The Buddha pointed out that this action violates the spirit of the discipline, not because robes themselves are the problem, but because of the attitude attached to them: greed, attachment, and lack of compassion for others. Robes are a means to support the religious life, not objects for us to desire or possess.
The rule laid down requires fairness, transparency, and consultation with the community in the process of distribution. Monastics must maintain the spirit of the community, the Sangha, where property is shared fairly and everyone is equally respected.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.