Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Vb Pc 75Groundless Accusation

Pāli / Sanskrit:Amūlaka

📖275 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Discourse on Groundless Accusation (Amūlaka)

Background

The rule on “groundless accusation” (Amūlaka) appears in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha and the teachings on discipline (Vinaya). This context reflects problems that arose in the monastic community when members with ill intent deliberately accused others without real evidence.

During the Buddha’s lifetime, the Sangha faced many internal conflicts. Some people, out of jealousy, resentment, or a desire to manipulate power within the monastic body, made accusations without basis. This caused division, loss of trust, and harm to the spirit of practicing the Dharma. Therefore, the Buddha established prohibitions (Pātimokkha) to protect the purity and harmony of the Sangha.

The Amūlaka rule aims to protect monastics from malicious and baseless accusations, while maintaining the integrity of the community of practice. This is a typical example of how the Vinaya Piṭaka combines tolerance with firm principle.

Main Content

The prohibition concerning groundless accusation states that monastics are not permitted to accuse fellow practitioners with words lacking evidence or a verified basis. Specifically, when someone makes an accusation, it must concern a specific act that can be verified in three ways: through direct witnessing, through the confession of the accused person, or through other objective evidence.

If someone makes an accusation without any supporting basis, others in the Sangha have the right to challenge that accusation and request evidence. The accuser must provide valid evidence; otherwise, the community will recognize that person as having committed a violation.

This protects the dignity and peace of each member of the Sangha. It also promotes responsibility: those who wish to make an accusation must consider carefully before speaking.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.