Lzh Mi Bu Vb Pc 23Instructing Nuns in a Nunnery
Pāli / Sanskrit:Bhikkhunupassaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Bhikkhunupassaya Text (Instructing Bhikkhunīs in a Monastery)
Background
The Bhikkhunupassaya text belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, recording the regulations of the Buddha Gotama concerning the instruction and teaching of bhikkhunīs in a nunnery. The background arose from specific situations in the early community of nuns, when the Buddha saw the need to establish rules to ensure the quality of instruction, maintain discipline, and protect the honor of the pure community of monks and nuns.
In the Buddha's time, although women monastics were acknowledged by him as capable of attaining nirvana, they needed to train under the careful guidance of those who had reached higher accomplishment. Therefore, the regulations concerning the instruction of nuns were not merely restrictions, but conditions supporting their progress toward awakening. The Bhikkhunupassaya text reflects the Buddha's compassion and clarity in building a healthy community of practice.
Main Content
This text concerns specific regulations on how bhikkhus or senior bhikkhunīs should guide younger or newly ordained nuns. The emphasis lies in carrying out the duty of instruction (anupassaya) properly, with purity of purpose and method.
Specifically, the text states that instructors must meet standards of virtue, wisdom, and experience in practice. They must not instruct nuns for impure purposes such as desire for gain, anger, or delusion. Instead, the aim is to help nuns develop virtue (sīla), concentration (samādhi), and wisdom (paññā) according to the true Dharma.
The text also establishes conditions regarding place, time, and manner of instruction so as to avoid suspicion or harm to reputation. In particular, instruction must be public, witnessed by the community of monks and nuns, and not secret or hidden.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.